equioulu offline